русские исполнители
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
иностранные исполнители
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни Погоны Весна

Перевод песни Погоны Весна

Погоны Офицерские,
Officers ' Shoulder Straps,
А у тебя погоны офицерские.
And you've got the shoulder straps of the officer.
И шрам с лица водой уже не смоется.
And the scar from the face with water will not wash off.
А у меня опять дела концертные.
And I again doing a concert.
И в личной жизни планы тоже строятся.
And in personal life plans, too, are built.
А мы с тобой вчера случайно встретились.
You and I met by chance yesterday.
Ещё чуть-чуть - и мимо пробежали бы.
A little more and we would have run past.
Твои глаза, как пуля рикошетная,
Your eyes are like a ricochet bullet,
Меня пусть не смертельно, но ужалили.
I may not be dead, but I was stung.
День за днём - жизнь идёт.
Day after day - life goes on.
Скоро твой летит самолёт.
Your plane will be flying soon.
И жена там ждёт.
And the wife is there waiting.
Жизнь вперёд нас несёт.
Life carries us forward.
Не сказать, что нам не везёт.
Not to say we're unlucky.
А глаза - не в счёт
And his eyes don't count
А мы с тобой вчера случайно встретились.
You and I met by chance yesterday.
Ещё чуть-чуть - и мимо пробежали бы.
A little more and we would have run past.
А помнишь - ту скамеечку заветную,
And remember - that bench cherished,
И те слова, друг другу, что сказали мы
And those words, each other, that said we
А у тебя погоны офицерские.
And you've got the shoulder straps of the officer.
И орден южным солнцем позолоченный.
And the order of the southern sun gilded.
А у меня опять дела концертные.
And I again doing a concert.
И нам пора, хотя остаться хочется..
We should, although I want to stay..
Исполнитель: Весна, Название произведения: Погоны
Эта песня от Весна также известна под названием А мы с тобой вчера случайно встретились.

Видео Весна - Погоны на ютуб

Отзывы о песне Весна - Погоны

Лучшая музыка у Весна
молодец... никогда не думал... что буду слушать Весна… но Погоны все изменила…
Сочиняю каверы на Весна
Никак не могу вспомнить песню, там слова еще Paris blue…
Считаю, что это песня Paris Blue
Поклонник Весна
После просмотра видео Погоны, мне кажется очень продуманный и искренний клип у Весна
Песня года у Весна
Как долго я искал слова Погоны... СПАСИБО!!!