русские исполнители
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
иностранные исполнители
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни Не обещай Мезза

Перевод песни Не обещай Мезза

Не надо обещаний
No promises.
Нет, не надо обещаний
No, no promises.
Не надо обещаний
No promises.
Нет, не надо обещаний
No, no promises.
Я знал, что наши ночи могут кончиться, возможно
I knew that our nights may be over, maybe
Скажи, кого ты любишь? Меззу? Я отвечу: "Тоже"
Tell me, who do you love? The Mezza? I answer: "Too"
Ничего личного, родная, просто твоя личность
Nothing personal, honey, just your personality.
Свела меня с ума, свела с ума до неприличия
Drove me crazy, drove me crazy to obscenity
Обещания сыпались, как наличка в стрип-клубе
Promises fell like cash in a strip club.
Пытаться изменить меня так наивно и глупо
Trying to change me is so naive and stupid.
Так приятно и сладко знать то, что ты хочешь
So nice and sweet to know what you want
Манипулировать мной, особенно ночью
Manipulate me, especially at night.
Меня нельзя приручить, по жизни одиночка
I can't be tamed. I'm a loner.
Просто прими этот факт, просто пойми и точка
Just accept the fact, just understand, period.
Давай молча покажем друг другу свои чувства
Let's show each other our feelings in silence
Ведь за большими словами, как правило, пусто
Because big words are usually empty
Не спеши делать вывод - это нелёгкий выбор
Do not rush to conclude - it's not an easy choice
Между нами огромная пропасть, это не выход
The huge Gulf between us is not an option
Мне хорошо с тобой - это всё, что я знаю точно
I like being with you is all I know for sure
Я обещаю тебе, точка, точка, точка
I promise you, dot, dot, dot.
Ничего не говори
Don't say anything
Ничего не обещай
Promise nothing
Просто так меня пойми
Just so I understand
И ничего не ожидай
And don't expect anything
Ничего не говори
Don't say anything
Ничего не обещай
Promise nothing
Просто так меня пойми
Just so I understand
И ничего не ожидай
And don't expect anything
Мне 25. Что ты хочешь? Мне нужна свобода
I'm 25. What do you want? I need freedom.
Я ничего тебе не должен, мне кажется, вроде
I don't owe you anything, I think, like,
Я ничего не обязан, мы просто с тобой дружим,
I don't have to, we're just friends.,
А ты выносишь мозги, как будто я стал твоим мужем
And you blow your brains out like I'm your husband.
Ты обижаешься, что я хочу побыть один
You're offended that I want to be alone.
Прости, родная, отдых от тебя необходим
I'm sorry, dear, rest you needed
Из-за тебя мне пришлось завести второй мобильный
Because of you, I had to get a second cell phone.
Я тоже ревнивый, но ты ревнуешь слишком сильно
I'm jealous too, but you're too jealous.
Ты мечтаешь выйти замуж, а я о новой машине
You want to get married and I want a new car.
Кажется, это более чем нормально для мужчины
It seems more than normal for a man.
Ты упрекаешь меня в том, что ты теряешь время
You're reproaching me for wasting your time.
Ведь отношения со мной - это, как лотерея
After all, a relationship with me is like a lottery
Моя мечта - это буквально покорить весь мир
My dream is to literally conquer the world
Твоя мечта - это сидеть с моими детьми
Your dream is to sit with my children
Ты дорога для меня, но моя свобода дороже
You are dear to me, but my freedom is more precious
Я не уверен, что ты когда-то понять меня сможешь
I'm not sure you'll ever understand me.
Ничего не говори
Don't say anything
Ничего не обещай
Promise nothing
Просто так меня пойми
Just so I understand
И ничего не ожидай
And don't expect anything
Ничего не говори
Don't say anything
Ничего не обещай
Promise nothing
Просто так меня пойми
Just so I understand
И ничего не ожидай
And don't expect anything
Не критикуй меня, не критикуй мой образ жизни
Don't criticize me, don't criticize my way of life
Не критикуй моих друзей, идеи и мысли
Don't criticize my friends, ideas and thoughts
Не критикуй меня, не критикуй мой образ жизни
Don't criticize me, don't criticize my way of life
Не критикуй моих друзей, идеи и мысли
Don't criticize my friends, ideas and thoughts
Не критикуй меня, не критикуй мой образ жизни
Don't criticize me, don't criticize my way of life
Не критикуй моих друзей, идеи и мысли
Don't criticize my friends, ideas and thoughts
Не критикуй меня, не критикуй мой образ жизни
Don't criticize me, don't criticize my way of life
Не критикуй моих друзей, идеи и мысли
Don't criticize my friends, ideas and thoughts
Исполнитель: Мезза, Название произведения: Не обещай
Эта песня от Мезза также известна под названием Просто так меня пойми.

Отзывы о песне Мезза - Не обещай

Фанат Мезза
Услышал тут песню по радио, там в припеве пели Я тебе люблю, подскажите кто это?
Одна из моих любимых песен Струна СКАЙ
Напеваю песни Мезза
молодец... никогда не думал... что буду слушать Мезза… но Не обещай все изменила…
Пою песни Мезза
А я вот считаю что этот клип к песне Не обещай подходит идеально.
Хит года у Мезза
По-моему никто не знает слова песни Не обещай лучше меня, тысячу раз уже послушала.