Перевод текста песни The Weight Mavis Staples
Я подъехал к Назарету, чувствовал себя почти мертвым.
Мне просто нужно место, где я смогу опустить голову.
"Эй, мистер, вы можете сказать мне, где мужчина может найти кровать?" -
Он просто ухмыльнулся и пожал мне руку," Нет " - это все, что он сказал.
И ты положила груз прямо на меня.
Я взял свою сумку, я пошел искать место, чтобы спрятаться,
Когда увидел Кармен и Дьявола, идущих бок о бок.
Я сказал: "Эй, Кармен, давай, пойдем в центр!"
Она сказала: "я должен идти, но мой друг может остаться".
Спустись, Мисс Моисей, ты ничего не можешь сказать,
Это просто старый люк, и люки ждут Судного дня.
"Ну, Люк, мой друг, а как же молодая Анна-ли?" -
Сказал он," сделай мне одолжение, сынок, останешься ли ты и составишь компанию Анне-ли?"
Сумасшедший Честер последовал за мной, и он застал меня в тумане.
Он сказал: "я вылечу твою крысу, если ты возьмешь Джека, моего пса".
Я сказал: "Подожди минутку, Честер, знаешь, я спокойный человек".
Он сказал: "это нормально, парень, ты не накормишь его, когда сможешь?"
Поймай пушечное ядро сейчас, чтобы сбить меня с пути.
Моя сумка тонет низко, и я верю, что пришло время
Вернуться к мисс Фанни, ты знаешь, она единственная,
Кто послал меня сюда с ее уважением ко всем.
Исполнитель: Mavis Staples, Название произведения: The Weight