русские исполнители
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
иностранные исполнители
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни Синие тени Flёur

Перевод песни Синие тени Flёur

В мире двусмысленном ангел двуликий
In a world of ambiguous, two-faced angel
Стал сводным братом моим.
Was the half-brother of mine.
Солнечный ветер и лунные блики
Solar wind and moonlight
Застит от нас едкий дым.
The acrid smoke will cover us.
Где же я это видела, где?
Where did I see it, where?
Синие тени на синей воде.
Blue shadows on blue water.
Медленно синие лодки скользят,
Slowly the blue boat slip,
Синее небо в синих глазах.
Blue sky in blue eyes.
Мрачный попутчик садится на вёсла,
Gloomy companion sits on the oars,
Скован, неловок и нем.
Constrained, awkward and dumb.
Есть в его облике смутное сходство.
There is in his appearance a vague resemblance.
Я не пойму только с кем.
I don't know who with.
Где же я это видела, где?
Where did I see it, where?
Розовый камень, подобный звезде.
A pink stone like a star.
Тонкой рукой потревожив пески
Thin hand disturbing the Sands
Зверь мне достанет кольцо из реки.
The beast will get me a ring from the river.
Знает ли он, что река эта вышла,
Does he know that this river has come out,
Вырвалась из берегов,
Broke out of the banks,
И по изменчивой глади подвижной
And changeable surface of the movable
Тени скользят облаков?
Shadows of clouds glide?
Где же я это видела, где?
Where did I see it, where?
Синие тени на синей воде.
Blue shadows on blue water.
Розовый камень в тяжелом кольце,
Pink stone in a heavy ring,
Как мне увидеть, что будет в конце?
How do I see what happens at the end?
Слышишь, разносится гулкое эхо?
Do you hear the echoes?
Ведьму готовят к венцу.
The witch is being prepared for the crown.
Но я скажу ей: "Примерь-ка доспехи,
But I'll tell her,"Try on some armor,
Платье тебе не к лицу."
The dress doesn't suit you."
Где же я это видела, где?
Where did I see it, where?
Парусник, страшный в своей красоте,
A sailboat, terrible in its beauty,
Медленно синие лодки скользят,
Slowly the blue boat slip,
Синее небо в синих глазах.
Blue sky in blue eyes.
Исполнитель: Flёur, Название произведения: Синие тени
Также на этой странице вы найдете полный текст песни Синее небо в синих глазах от Flёur.

Клип Flёur - Синие тени на youtube

Обсуждение песни Flёur - Синие тени

Лучше всех артистов Flёur
В голове все крутится строчка Its all about taking the easy way out for you I suppose, а что это за исполнитель не знаю…
Да это точно Easy Way Out от Elliott Smith
Заучиваю все новинки Flёur
Моя самая любимая песня у Flёur))) Какой же классный текст Синие тени!
Пою песни Flёur
Очень красивый клип Flёur И песня Синие тени тоже, естественно!
Песня года у Flёur
Новый альбом Flёur потрясающий, теперь текст Синие тени не выходит из головы.