русские исполнители
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
иностранные исполнители
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни Обескровленная Мэри Flёur

Перевод песни Обескровленная Мэри Flёur

От Кровавой Мэри каждый
From a Bloody Mary each
Хочет силы и свободы
Wants strength and freedom
Без неё умрут от жажды
Without it, they will die of thirst
Малокровные уроды
Anemic freaks
Пьют без мыслей и догадок
Drink without thoughts and guesses
И останется в фужере
And will remain in fougeres
Раздражающий осадок -
Irritating sediment -
Обескровленная Мэри
Bloodless Mary
Остаётся лишь поникнуть
It remains only to droop
И к сырой стене прижаться
And to the damp wall to cuddle
Легче навсегда притихнуть -
Easier to stay quiet forever -
Слишком больно наполняться
It hurts too much to fill
Легче быть Бескровной Мэри
Easier to be a bloodless Mary.
Быть не первой и неправой
Be not the first and wrong
И подслушивать за дверью
And eavesdropping on the door.
Как же снова стать Кровавой?
How to become Bloody again?
Безысходно, безнадежно
Hopeless, hopeless
Исступленно, постепенно
In a frenzy, gradually
Входят запахи подкожно
Includes scents subcutaneously
Входят звуки внутривенно
Enter intravenous sounds
Там, что нежно - будет грубо
There, that pale would be rude
Там, что слабо - слишком туго
There, that loosely - too progress has been slow
Здравствуй, Боль, моя подруга
Hello, Pain, my friend
Ход из замкнутого круга
Move out of the vicious circle
Много горечи и соли
A lot of bitterness and salt
Каждый день, как будто внове
Every day, as if new
Это вкус и запах боли
It's the taste and smell of pain
Это вкус и запах крови
It's the taste and smell of blood
Насладись Кровавой Мэри
Enjoy A Bloody Mary
Пей её с рычанием зверя
Drink it with the growl of the beast
И останется осадок -
And will remain a residue -
Обескровленная Мэри
Bloodless Mary
Безысходно, безнадежно
Hopeless, hopeless
Исступленно, постепенно
In a frenzy, gradually
Входят запахи подкожно
Includes scents subcutaneously
Входят звуки внутривенно
Enter intravenous sounds
Там, что нежно - будет грубо
There, that pale would be rude
Там, что слабо - слишком туго
There, that loosely - too progress has been slow
Здравствуй, Боль, моя подруга
Hello, Pain, my friend
Ход из замкнутого круга
Move out of the vicious circle
Безысходно, безнадежно
Hopeless, hopeless
Исступленно, постепенно
In a frenzy, gradually
Входят запахи подкожно
Includes scents subcutaneously
Входят звуки внутривенно
Enter intravenous sounds
Там, что нежно - будет грубо
There, that pale would be rude
Там, что слабо - слишком туго
There, that loosely - too progress has been slow
Здравствуй, Боль, моя подруга
Hello, Pain, my friend
Ход из замкнутого круга
Move out of the vicious circle
Обескровленная Мэри
Bloodless Mary
Исполнитель: Flёur, Название произведения: Обескровленная Мэри
Очень часто можно встретить другое название этой песни Flёur - Там, что нежно - будет грубо.

Смотреть клип Flёur - Обескровленная Мэри на youtube

Отзывы о песне Flёur - Обескровленная Мэри

Настоящая поклонница Flёur
После просмотра видео Обескровленная Мэри, мне кажется очень продуманный и искренний клип у Flёur
Лучшая музыка у Flёur
В такси услышал трек со словами …Дикая, дикая! Любовь моя пьяная… никто не знает что за исполнитель?
Это же трек ХАБИБ Дикая
Напеваю в караоке исключительно Flёur
Палец вверх, если поешь Обескровленная Мэри моей любимки Flёur
Люблю музыкальные видео Flёur
У Flёur просто невероятно крутой голос, а песню эту я как обожаю. И клип Обескровленная Мэри тоже красивый, отлично снят.