русские исполнители
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
иностранные исполнители
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни Когда ты грустишь Flёur

Перевод песни Когда ты грустишь Flёur

Когда ты грустишь - мне хочется петь,
When you're sad, I want to sing,
И так вот всегда.
Always.
Упреком ли, словом захочешь задеть -
Reproach if, in a word want to hurt -
Так я не горда.
So I'm not proud.
Ты хмуришься вечно, а я так беспечна,
You frown forever and I'm so careless,
Не быть нам вдвоем.
Not just us.
Мы разные песни поём - ты о вечном,
We sing a variety of songs - you of the eternal,
А я о земном.
I mean earth.
Ты ночью сидишь при свете луны
You at night, sitting in the moonlight
Над книгой своей.
On a book of their own.
Страницы алы, а знаки черны,
Pages of Ala, and signs are black,
И ты всё черней.
You're blacker.
Сползаются тени из дальних углов
Sliding the shadows of the far corners
К твоей голове,
To your head,
А я ухожу на запах костров
I'm off to smell the fires.
По мягкой траве.
On soft grass.
А ночь так свежа, и пахнет сирень,
And the night is fresh, and smells like lilacs,
Гудят провода.
Buzz wires.
Останешься ты стеречь свою тень,
Will you stay to guard your shadow,
Один, как всегда.
Alone as always.
Ты писем не будешь писать и стихов
You letters you will not write and poems
Про ревность и грусть,
About jealousy and sadness,
Не станешь моих дожидаться шагов,
Will not wait for my steps,
И я не вернусь
I won't return
Исполнитель: Flёur, Название произведения: Когда ты грустишь

Видео Flёur - Когда ты грустишь на youtube

Отзывы о песне Flёur - Когда ты грустишь

Самый гениальный исполнитель Flёur
Новый альбом Flёur потрясающий, теперь текст Когда ты грустишь не выходит из головы.
Ору в караоке только Flёur
Совсем недавно открыла для себя творчество Flёur. Оказалось, что это мощнейший антидепрессант. Спасибо!!!
Лучшая музыка у Flёur
Услышал тут песню по радио, там в припеве пели Dont you know that youre nothing more than a one night stand, подскажите кто это?
Да это точно Janis Joplin One Night Stand
Пою в караоке только Flёur
По-моему никто не знает слова песни Когда ты грустишь лучше меня, тысячу раз уже послушала.