русские исполнители
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
иностранные исполнители
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z №0-9

Текст песни This Land Is Your Land Counting Crows

Перевод песни This Land Is Your Land Counting Crows

Well I roll down that ribbon of highway
Что ж, я скатился по этой ленте шоссе,
I saw above me the endless sky
Я увидел над собой бесконечное небо.
I saw below me the golden valley
Я видел под собой Золотую Долину,
This land was made for you and me
Эта земля была создана для нас с тобой.
Well I roamed and rambled and Ive followed my footsteps
Что ж, я бродил и бродил, и я шел по своим следам
To the sparkling sands of her diamond deserts
К сверкающим пескам ее алмазных пустынь,
And all around me a voice was callin'
И вокруг меня звучал голос.
They said this land was made for you and me
Они сказали, что эта земля создана для нас с тобой.
This land is your land, this land is my land
Эта земля-твоя земля, эта земля-моя земля
From California to the New York island
От Калифорнии до Нью-йорка,
From the Redwood Forest to the Gulf Stream waters
От Редвудского леса до вод Гольфстрима,
This land was made for you and me
Эта земля была создана для нас с тобой.
Well the sun was shining, so I went strollin'
Что ж, солнце светило, и я пошел гулять,
And the wheat fields wavin' and the dust clouds rollin'
И колыхали поля пшеницы, и кружились облака пыли,
And a voice was soundin' and the fog was liftin'
И звучал голос, и туман поднимался,
The voice said this land was made for you and me
Голос говорил, что эта земля создана для нас с тобой.
This land is your land, this land is my land
Эта земля-твоя земля, эта земля-моя земля
From California to the New York island
От Калифорнии до Нью-йорка,
From the Redwood Forest to the Gulf Stream waters
От Редвудского леса до вод Гольфстрима,
This land was made for you and me
Эта земля была создана для нас с тобой.
I said hey Mister President
Я сказал: "Эй, господин Президент!
I wanna talk about the government
Я хочу поговорить о правительстве,
All about poverty, thats in our souls
Все о нищете, это в наших душах.
What about the welfare
А как же благополучие?
Mister seems like you dont care
Мистер, кажется, тебе все равно.
I know this land was made for you and me
Я знаю, эта земля была создана для нас с тобой,
I said hey Mister President
Я сказал: "Эй, господин Президент,
Wanna talk about the government
Я хочу поговорить о правительстве,
And what about the poverty, thats in our souls
А как же бедность, которая в наших душах?"
Hey, hey, hey, what about the welfare
Эй, эй, эй, как насчет благосостояния?
Mister seems like you dont care
Мистер, кажется, тебе все равно,
And I know that this land was made for you and me
И я знаю, что эта земля была создана для нас с тобой.
Hey, hey, hey, hey Mister President
Эй, эй, эй, эй, Мистер Президент!
I wanna talk about the government
Я хочу поговорить о правительстве.
Oh now what about the poverty, thats deep inside our souls
О, а как же бедность, которая глубоко в наших душах?
No now tell me dont you give a damn about the welfare
Нет, скажи мне, что тебе плевать на благополучие,
'cause Mister it seems like you just dont care
Потому что, мистер, кажется, тебе все равно.
I know this land was made for you and me
Я знаю, эта земля была создана для нас с тобой.
Исполнитель: Counting Crows, Название произведения: This Land Is Your Land
Эта песня от Counting Crows также известна под названием From the Redwood Forest to the Gulf Stream waters.

Смотреть клип Counting Crows - This Land Is Your Land на youtube

Отзывы о песне Counting Crows - This Land Is Your Land

Слушаю песни Counting Crows
Не знаете чья песня Get up, get out?
Слушай на здоровье – Otep Feeding Frenzy!
Преданный фанат Counting Crows
Восхищает, что Counting Crows всегда выкладывается на сцене и поражает зрителей невероятной эмоциональностью!!!
Лучшая музыка у Counting Crows
После просмотра видео This Land Is Your Land, мне кажется очень продуманный и искренний клип у Counting Crows
Настоящая фанатка Counting Crows
классно! мой двоюродный брат обожает эту песню!!! Counting Crows – форева!!!